pîmåye

Walon (Rifondou)

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « pîmåye », el pout stitchî vaici.

singulî	pluriyal
pîmåye	pîmåyes

pîmåye omrin

(oujhea) moxhon avou on rodje vinte, ki l’ sincieus no, c’ est : Pyrrhula pyrrhula.
- Loukîz don l' laid houpieus pîmåye,
  Tén t' croufieus, t' årès l' air pus spès ! — Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Bin v’la st-on râre èdon surmint" (fråze rifondowe).
- Come dji saveu
  K’ on musivreut,
  Et k’ on dbitreut tchaeconk si ptit resploe,
  Dj’ a fwait ene pasqueye
  Po l’ « cråsse eurêye »
  So les pîmåyes ki n’ vont nén l’ droet do djeu. — Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.171.
- Sol crestea d' ôr ås fleurs di djniesse,
  Deus pîmåyes ont vnou fé leu nid
  Et totes les eures ki dj' a por mi,
  Adlé zels, sins måy mi nåjhi,
  Dji les passe å pî d' on vî hesse. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.23, So l' crèstê d' ôr (1939) (fråze rifondowe).
(måhonteuzmint), (secsuwelté) vé.
- Abeye, vola l' bråye
  Prindoz vos pîmåyes
  Et s' tchåssîz lyi bea doûçmint
  Ki vs nel disploumtez nén. — François Barillié, Li botresse, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852, p.31 (fråze rifondowe).

oujhea å rodje vinte