raclapoter

Etimolodjeye

Bodje « raclaper », avou l’ dobe cawete « -oter » des viebes.

Viebe

raclapoter (1^ire troke) (codjowaedje)

1. (viebe å coplemint) Rifé, remantchî brouxhirmint et provizwermint.
   • Dins lès preumîs tins k' il èsteut la, il a cachî d' raclapoter çu k' i pouveut. — Ben Genaux, Kègn 42.

Parintaedje

• raclapotaedje

Sinonimeye

• rabistoker

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• raclapotér : O0

Ratournaedjes

raclapoter

• Francès : rafistoler ^(fr), retaper ^(fr), rabibocher ^(fr)