rafriské

Walon (Rifondou)

Pårticipe erirece

rafriské

1. Do viebe « rafrisker »

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	rafriské	rafriskés
femrin padrî	rafriskêye	rafriskêyes
femrin padvant	rafriskêye	rafriskêyès

rafriské omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' esteut tchôd et k' on-z a rindou pus frisse.
   • A fwait ki l’ zuvion rprind l’ odeur del florixhåjhe
     Et k’ edviè les gonhires, ene bleuwe brouweur
     Si winne d’ èn åbe a l’ ôte,
     Li tere tote rafriskêye ra ses vraiyès coleurs
     Come ene roslante crapåde. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Gåylotèdjes », 1924, p.31 (fråze rifondowe).
   • Li campagne rafriskêye ridoxhive des sinteurs
     Di l' airgletî, des rôzes, di l' årdispene floreye. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.28, Porminåde d'osté (1937) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• rapairi

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rafristé : JDess

Li mot n’ est nén dins : E1, E203, R10

Ratournaedjes

rafriské

• Francès : rafraîchi ^(fr)