revolver

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje inglès « revolver ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀɛ.vɔl.ˈvɛːʀ/ /ʀe.vɔl.ˈvɛːʀ/ /ʀe.vɔl.ˈveːʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛ.vɔl.ˈvɛːʀ/
• Ricepeures : re·vol·ver

Sustantif

singulî	pluriyal
revolver	revolvers

revolver omrin

1. (åre) sôre di pistolet on tcherdjeu ki rôle.
   • Tirer on côp d’ revolver.
   • Awè ! Voloz vs sôrti ou dji vs broûle li cervea a tos les deus avou m’ revolver. — Louis Lagauche, Cåse d'on comichonaire, 1904, p.43 (fråze rifondowe).

• 
  On revolver.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• révolvêr : CW (lº 5, 1972, p. 91 ;lº 9-10, 1985, p. 132)
• rèvolvêr : E1, E34, S0
• révolvèr : CW (lº 4, 1955, p. 57)
• révolver : CW (lº 6, 1951, p. 90 ; lº 6, 1956, p. 96), LLag
• révolvér : CW (lº 7, 1960, p. 52)

E rfondou walon :

• revolver : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

revolver

• Francès : revolver ^(fr)