s' afaiti

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « s’ » + viebe «afaiti».

Viebe

s' afaiti (viebe å prono muroetrece)

1. prinde ene acostumance.
   • On s' afêtih vite à n' rin fé — Motî Haust.
   • Et l’ pexheu ki vént passer s’ tins,
     Sol boird del Mouze, tos les dimegnes,
     Al longue s’ a-st afaiti des xhenes
     Ki l’ ome doet fé cwand i s’ sitind
     El gofe ki lyi sievrè d’ bedreye— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.16, “Li Pèheu à l’Vège” (fråze rifondowe).
   • Poleut i s' afaiti ås belès manires di Paris, lu k' i n' e-st a l' åjhe k' avou s' rapîçtêye marone et ene pwaire si shabots  ? — Joseph Mignolet, "Li walon å payîs di Lîdje" (1938), p.33 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• s’ arotiner, s’ adure

Ortografeyes

Loukîz a : « afaiti »

Ratournaedjes

s' afaiti

• Francès : s'habituer ^(fr), s'accoutumer ^(fr)