si brouyî

Walon (Rifondou)

si brouyî

ès brouyî

s’ brouyî

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe «brouyî».

Viebe

si brouyî

1. (viebe å prono muroetrece) èn nén fé djusse, fé ene flotche, si mari.
   • Dji m' a brouyî dins les zeros.
   • Waitîz dins vosse redjisse
     So vos papîs d’ minisse
     Vos n’ avoz waire di tchance di vs brouyî ǃ — Jacques Desmet, Homo sapiens, 2011, p.57, L’ôte, avou s’ grande faus, mwaisse modele so Wikisourd vaici (fråze rifondowe).
     (Léjhou pa l' oteur, fevrî 2026)
   • Si brouyî d' voye.
2. (viebe å prono muroetrece) divni nén clair, po on likide.
   • I n' a pont d' si bele aiwe ki n' si brouye.
3. (viebe å prono nonlôtrece) si margayî.
   • I s' a brouyî avou s' vijhén.

Ratournaedjes

fé ene flotche

• Francès : se tromper ^(fr)

divni nén clér; si margayî

• Francès : se brouiller ^(fr)