si decider

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « s’ » + viebe «decider»

Viebe

si decider (viebe å prono muroetrece)

1. prinde ene decizion.
   • I halcote todi bråmint po si decider. — Motî d’ Cînè.
   • Nonna Bietmé, vola lontins k' ele mi djåze di Tchårlumagne et torade eco, ele m' a dit ki dji sereu s' feme, ki c' est ouy ki dji m' doe m' decider. — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne II, p.6-7 (fråze rifondowe).
   • D’ on côp l’ djonne feye k’ on doûs amour eguide,
     Ecope li fleur sins croere k’ ele poye bourder.
     S’ mwin hole on pô : curieuse, ele si decide. — Martin Lejeune, Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune, "L’orake dèl magriyète" (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• prinde ene decizion
• saveur cwè

Ratournaedjes

tcheryî tot s’ ehåstant rade

• Francès : se décider ^(fr), se mettre d’accord ^(fr), prendre une décision ^(fr)