si kidure

Walon (Rifondou)

Alofômes des viebes å prono avou l' betchete k(i)- / co-

Plinne cogne do prono "si" et del betchete "ki-" (Hôte Årdene avou cu-, kè-, kë-)	Spotchaedje d' onk des deus mots (Lidje avou k(i)/Årdene avou c(u)-)	cognes Nameur-Tchålerwè (betchete nén spotchåve)
si kidure	si cdure / s’ kidure	si codure / ès codure / s’ codure

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « s’ » + viebe «kidure»

Viebe

si kidure (viebe å prono muroetrece)

1. si miner e l' societé.
   • Ene mere, foû d' totes, po ses rdjetons,
     Priyive Diu po-z aveur ene astådje,
     Ene astådje ki pôreut ratni,
     Dilé leye ses ptits andjes k' ele inme,
     Si niyêye ki n' est nén-st a minme,
     Di s' kidure, et k' vout cwiter l' nid ! — Joseph Vrindts, Pâhûles rîmês, (1897), "Les lign’rais dè Bon Diu", p.45 (fråze rifondowe).
   • Dji n' a rén a dire après l' valet, dji lyi cnoxhe ki des belès cwålités, end a nén beacôp po s' kidure come lu. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne V, p.14 (fråze rifondowe).
   • Il ont li dvwer di s' kidure avou ls ôtes dins èn esprit d' frereye (Declaråcion univiersele des droets del djin).

Parintaedje

kidujhance

Ratournaedjes

si miner el societé

• Inglès : to behave ^(en)
• Francès : se conduire ^(fr), se comporter ^(fr)