si maxhî

Walon (Rifondou)

si mari

ès mari

s’ mari

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe «maxhî».

Viebe

si maxhî (viebe å prono muroetrece)

1. si mete avou avou ene ôte sacwè po n' fé k' onk.
   • Deus metås ki n' si sårént maxhî eshonne. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Avå les heuponîs, li noer bwès, les tchårnales
     Agridjeyes al gonhire ås grijhès rotches d' agåjhe,
     Li vwès des pénsons s' maxhe al tchanson del couvale
     Et l' voye wice ki l' Amour va côper des ... petchales
     Est s' trûte po s' sitrinde comifåt. — Louis Lagauche, L'aimant, Fètch’reûs, (1947), p. 160 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• si meler

Ratournaedjes

si mete avou avou ene ôte sacwè po n' fé k' onk

• Francès : se mélanger ^(fr), se mêler ^(fr)