sins nd abouter dpus

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « sins » + « nd » + « abouter » + « dpus »

Advierbire

sins nd abouter dpus (nén candjåve)

1. todroet sins dire on mot d' pus.
   • Et, come c' esteut on ritche, ses eritîs si djhît
     Ki c' esteut d' leu-z oneur del bén fé mete a pont :
     I faleut on waxhea, on bin spès, on solide,
     Onk ki durreut lontins. On fjha vni li scrinî sins nd abouter dpus
     — Henri Simon, "Li rvindje di l' åbe" (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• so çoula

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• sins ‘nn’ abouter d’ pus : — Henri Simon.

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « sins nd abouter dpus », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

sins dire on mot d' pus

• Francès : sans en dire plus ^(fr), sur ces mots ^(fr), sans en dire davantage ^(fr)