splawnaedje

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
splawnaedje	siplawnaedje	esplawnaedje

Etimolodjeye

Do viebe « splawner » avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /splaw.ˈnɛt͡ʃ/
• Ricepeures : splaw·naedje

Sustantif

singulî	pluriyal
splawnaedje	splawnaedjes

splawnaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « splawner ».
2. (pus stroetmint) gåtaedje d’ ene djonteure.

Ratourneures

1. siplawnaedje del hantche ås tchéns : maladeye des tchéns d’ bierdjî.

Ratournaedjes

splawnaedje

• Francès : pourrissement ^(fr), déliquescence ^(fr), dégradation ^(fr), décadence ^(fr), déchéance ^(fr)

gåtaedje d’ ene djonteure

• Francès : arthrose ^(fr)

siplawnaedje del hantche ås tchéns

• Francès : dysplasie de la hanche chez le chien