spéce

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
spéce	sipéce	espéce

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « species » (sôre di biesse u d’ plante, pu sôre di dinrêye, pu drouke, pu spéce).

Sustantif

singulî	pluriyal
spéce	spéces

spéce femrin (pus sovint eployî å pluriyal)

1. (mot d’ coujhnåjhe) prodût naturel k’ on radjoute a l’ amagnî po lyi dner on bon sawoura.
   • Li vint n’ interreut ddja nén d’ ene plinne pîce disk’ ås ptits moendes oxheas da Noerea, ravôtyî k’ il est dvins ene frake di l’ an cwarante ki l’ martchand di spéces s’ end a disfwait paski les motes s’ avént metou dvins. — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.8 (fråze rifondowe).
   • Metoz eshonne : li farene, les deus sôres di souke di pot, les amandes, les spéces li bicarbonåde et l’ sé — Pierrette Haray, gazete "La Wallonne" 4-2010, p. 10 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• spiçreye
• spicî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• spéss : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• spéce : E1 pluriyal
• spice / èspice : O4 pluriyal

E rfondou walon :

• spéce / sipéce u espéce : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

prodût ki dene di l’ agostance

• Arabe marokin : عتريّة ^(ary) = عتْريّة =‎ 3etreyya (singulî trocrece)
• Francès : épice ^(fr), condiment ^(fr), aromate ^(fr)

Walon (sistinme Feller)

Plinne cogne	Spotcheye cogne
èspéce	spéce

Etimolodjeye

Loukîz a : « espece »

Prononçaedje

• AFE : /spes/

Sustantif

spéce femrin

1. espece (dins ls insules).
   • Spéce dè bièsse ! — Motî d’ Nivele.
   • Spéce dè bouria ! — Motî d’ Nivele.

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• spéce : O4 a «(è)spéce»