espece

Walon (Rifondou)

Mwaisse cogne	forcoridjeye cogne sins dvanceye voyale
espece	spece

Sustantif

singulî	pluriyal
espece	especes

espece femrin

1. sôre.
   • Kéne espece d' ome est çoula ? — Motî Forir (fråze rifondowe).
2. (biyolodjeye) sôre di biesse u d' plante.
   • Li scweron aveut stî metou pa Carl von Linné come ene espece a pårt, dizo l' no e sincieus latén di «Hordeum hexastichon», mins enute, on l' louke come ene dizo-indje do oidje ordinaire («Hordeum vulgare»).

Ratourneures

1. espece di : dins on traitaedje.
   • Taije tu, ti, --- di canvolant !
   • Espece di loigne ! — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Spece di biesse ! — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
   • Spece di bourea ! — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
2. (mot d’ economeye) årdjint likide.
   • Payî e-n especes. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • C' e-st on payizan k' a des especes. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Sinonimeye

indje

Ortografeyes

Divant 1900 :

• espéss : E203 ^(lére)
• espece : E89 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èspéce / spéce : O4
• èspéce : C1, C8, C9, E1, E21, E34, S0
• espêce : S117

E rfondou walon :

• espece : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

sôre di biesse u d' plante Loukîz a : indje

• Inglès : species ^(en)
• Francès : espèce ^(fr)