stramaedje

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece
(dirî voyale)
Dispotchaedje
(dirî cossoune)
Divanceye voyale
(dirî cossoune)
stramaedje sitramaedje estramaedje

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « sitramer » avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
stramaedje stramaedjes

stramaedje o.

  1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «sitramer».
    Egzimpe a radjouter.
  2. (copurade) pozicion di ponts stramé so ene mape.
    • Nos avans studyî l' aire di stramaedje d' ene niyêye di lotes åddilong d' ene aiwe. (L. Mahin)
    Les mots walons cuzéns do vî francès "moult", gn a "mou" et "mo", et c' est on stramaedje sorlon l' sistinme "crosse/crousse" (L. Mahin)

Ortografeyes[candjî]

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « stramaedje », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes[candjî]

± accion et adierça di sitramer
± pozicion