surté

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Etimolodjeye

Di « seur ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /syːʀ.ˈte/ /syʀ.ˈte/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /syːʀ.ˈte/
• Ricepeures : sur·té

Sustantif

singulî	pluriyal
surté	surtés

surté femrin

1. cwålité di çou k' est seur et certin.
   • Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
2. cwålité di çou k' est waeranti conte les dandjîs

Sinonimeye

• (foû dandjî) : såvrité

Pwaire minimom

seurté (= suristé)

Ortografeyes

E rfondou walon :

• surté : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

acertinance

• Espagnol : sûeguridad ^(fr)
• Francès : sûreté ^(fr)

foû dandjî

• Espagnol : sûeguridad ^(fr)
• Francès : sûreté ^(fr), sécurité ^(fr)

Walon (viye rifondowe)

surté

1. viye rifondowe, ki n’ est pus (waire) eployeye, di « seurté » (= suristé)

Sourdants

Sol wiccionaire, waitîz li bate di dvizes.