tamblete

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

WikiLettreMini.svg
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances so ç’ mot ci, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike (clitchîz sol boton «candjî l’ pådje» po radjouter des infôrmåcions.)

tamblete [f.n.] (v.m.)

baston d' regolisse (ancyinne soucråde). Nos suçéns del tamblete. Dinez mu on baston d' tamblete. Fijhoz nos do djus avou del noere tamblete. Dji vs frè do calitche avou del tamblete. On djheut eto: baston d' djus, calitche, djus, djumasse, daguet, kekè. F. bâton de réglisse.

>> i n' a nén edvinté l' noere tamblete : i n' est nén foirt sûti. Franwal: ahåyant po: "pas inventé le fil à couper le beurre". >> tamblete so cwåte; u

>> tamblete e cwåte : ancyinne bouboune, fwaite avou do souke fondou so on cwårdjeu, k' on-z aveut rilevé les boirds.

Etimolodjeye: calcaedje riwalonijhî do F. tablette.


Minme tcherpinte di mot, e walon :