tchåwea

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « tchawe » avou l’ cawete « -ea » (etimolodjeye nén acertinêye).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /t͡ʃɒː.ˈwɛː/.
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɔː.ˈwja/

Sustantif

singulî	pluriyal
tchåwea	tchåweas

tchåwea omrin

1. (frut) sôre di pitite biyoke.
   • Li djonne mame, k’ e-st on pô rmetowe,
     Dimande dedja d’ bride abatowe,
     K’ on lyi apoite si ptit nawea,
     K’ ele voet haitî come on tchåwea— Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.130, « C’èst-on valèt !» (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• châwai : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchåwê : E1, MLej

Li mot n’ est nén dins : C8, R10

Sipårdaedje do mot

w. do Levant (Vervî)

Ratournaedjes

tchåwea

• Francès : perdrigon violet ^(fr), petite prune hâtive de qualité inférieure