tchake

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Kekfeye do viebe « tchacter ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃak/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
tchake	tchakes

tchake femrin

1. tchape (gréve).
   • Tchafiåde et djiplant a hikets,
     les tchakes å cåbaret des petches,
     ou çk’ on vind l’ pus frisse des pekets,
     ont tot l’ tchant d’ l’ otone dins leu betche. — Jean de Lathuy, Autone, Les Cahiers Wallons, 1938, lº 21, p. 325 (fråze rifondowe).

Walon (sistinme Feller)

Etimolodjeye

Kekfeye do viebe « tchak’ter », « tchak’tè ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃak/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
tchake	tchakes

tchake femrin

1. tchape.
   • Tafiautes èt djiplant à ikèts,
     lès tchakes au cabarèt dès pètches,
     ousk’on vind l’pus frisse dès pèkèts,
     ont tot l’tchant d’l’autone dins leû bètche. — Jean de Lathuy, Autone, Les Cahiers Wallons, 1938, lº 21, p. 325.