tchoco

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Scawaedje di « tchocolåt », riwalnijhî do francès d’ Walonreye « choco ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /t͡ʃɔ.ˈko/
    • (pa rfrancijhaedje) /ʃɔ.ˈkɔ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɔ.ˈko/
• Ricepeures : tcho·co

Sustantif

tchoco omrin (nén contåve)

1. sôre di påsse di tchocolåt avou des noejhes, k’ on mete so ses fadêyes.
   • Po nos reschandi ene miete,
     Nos rloucans danser les blamêyes
     El tchiminêye plinne di soketes (…)
     Pos nos rmete, nos nos raletchans
     Avou ene tåte plakêye tchoco. — Henri-Thomas Maron (fråze rifondowe).
   • Mins çou ki m’ mankéve li pus, don, mi, c’ esteut l’ tchoco so mes tåtes po ddjuner et po soper. — Lucyin Mahin, Moude a rvinde.

Ratournaedjes

tchoco

• Francès : choco ^(fr)