terchedon ki
Apparence
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
terchedon ki | terchedon k’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « terchedon » + « ki ».
Aloyrece
[candjî]terchedon ki
- tins ki.
- Terchedon ki dj’ cachive après l’ sidol, dj’ etinda des droles di bruts. — Marie-Jeanne Cheruy (fråze rifondowe).
- divant ki (+ viebe å futurrece).
- Terchedon ki l’ guere serè fineye, nos årans co do laid a passer. — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
- Terchedon k’ il årè fwait, li djournêye serè houte. — Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe).
Ratournaedjes
[candjî]tins ki
- Francès : pendant que (fr)
divant ki
- Francès : avant que (fr), d’ici à ce que, jusqu’à ce que (fr)