tezixhaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « tezi » avou l’ cawete « -aedje » do vî lingaedje d’ oyi «tesir» (distinde) .

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tɛ.zi.hɛt͡ʃ/ /tɛ.zi.ʃɛt͡ʃ/ /tɛ.zi.ʃat͡ʃ/ /tɛ.zi.ʃɑːt͡ʃ/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî xh) (betchfessî ae)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɛ.zi.ʃɛt͡ʃ/
• Ricepeures : te·zi·xhaedje

Sustantif

singulî	pluriyal
tezixhaedje	tezixhaedjes

tezixhaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe "tezi", sinteur di hårpixhe.
   • Li tèzihèdje vis prind å gozî èt v' fêt tosser — Motî Haust.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tèzihèdje : C1

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• 1 :

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

tezixhaedje

• Francès : exhalation d'une odeur bitumineuse (nén ratournåve direk e francès)