tinzintins

Walon (Rifondou)

Adviebe

tinzintins (nén candjåve)

1. sacwants feyes nén ene après l' ôte.
   • Des vexhåds, on-z è dischind tinzintins onk — Motî Alphonse Massaux (fråze rifondowe).
2. dins l’ ratourneure : «di tinzintins» (minme sinse).
   • Il aveut des liårds assez po s' bén ramouyî l' gozî et-z aler fé di tinzintins ene pitite virêye dins les Modele:caberdouxhes — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
   • Dji dveu moenner di tinzintins so on tchårea on cilinde addé ene ou l’ ôte machine — Arthur Schmitz, On-Ârdènès foû di s’ payis, t. 1, p. 81 (fråze rifondowe).
   • I m’ vineut co d’ tinzintins dire bondjoû; asteure, i n’ vént pår pus gote — Armand Masson (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• tenawete; Loukîz a : « tenawete »

Contråve

• toltins

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tins-in tans : G203 p. 290
• tins-in tins : E1 (a « in »), G203 p. 289
• tès-in tins : G203 p. 290
• tans-an-tans : S0, G203 p. 290
• tins-an tans : G203 p. 290
• tos-in tins : G203 p. 290
• tins-in-tins : C65 (a «dëskinde»)
• tims in tims : C8

E rfondou walon :

• tinzintins : R10 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : C106, E170

Ratournaedjes

sacwant côps nén onk après l' ôte Loukîz a : tenawete

• Francès : de temps en temps ^(fr), de temps à autre ^(fr)