tribole-manaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje viebe + si coplemint : « tribole » (viebe « triboler ») + « manaedje »

Sustantif

singulî	pluriyal
tribole-manaedje

tribole-manaedje omrin

1. • Oyi gn a tot on tribole-manaedje dins les cadasses di ces trevéns cial; les vîs ciertificats n' våront pus rén — Lucyin Mahin, Vera.

Sinonimeye

• rimowe-manaedje, disdut.

Ratournaedjes

tribole-manaedje

• Francès : remue-ménage ^(fr), branle-bas ^(fr), confusion ^(fr)

E cisse pådje ci, n’ a co pont d’ definixha pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.