trover a rdire

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « trover » + « a » + « rdire », lu-minme calcaedje do francès « trouver à redire » (minme sinse).

Vierbire

1. fé vey k' ene sacwè n' est nén comifåt.
   • K’ soeyexhe loignes ou foirt sûtis
     Come vos, come mi,
     I fåt k’ i trovexhe a rdire so tot,
     Come mi, come vos. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Come mi, come vos», p.131 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• critiker
• ramter

Variantes

• aveur a rdire

Ratournaedjes

trover a rdire

• Francès : critiquer ^(fr), contester ^(fr), avoir à redire ^(fr), trouver à redire ^(fr)