ramter

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

ramter (codjowaedje) [v.s.c.] cåzer bråmint. C' est ene tchafete: ele passe totes ses djournêyes a ramter (G. Cabay). Et les poyes ki ramtèt Udon ki codåcsèt Ces poyes la, biesses come tot, N' aprindèt rén do tot (A. Dauphin). rl a: berdeler.

    • Djans i ramteye tot l' tins
      Mins por mi ûreuzmint
      Deus shijhes so troes, dji m' endè va
      Ås reyûnions di m' sindicat
      Camille Gaspard (fråze rifondowe).
    • I mèta s’paletot so s’tièsse èt i tchoûla dès-eûres å long. Çou qu’a fêt qu’ lès djins ont-st-ataqué a ram’ter : « Loukîz on pô, li pôve mi cowe qu’ èst la tot pèneûs, dismètant qu’li rwè s’amûse avou s’feume èt vos ‘nnè chal èt vos ‘nn’årez co ! » Georges Ghys.
    • Li huflå qui hufeule, lu mohon qui tchiptêye
      Rèspôdèt måfaitmint ås fåvetes, ås pèssons;
      Les djônes hoûtèt les vîs po-z aprinde lu lèçon ;
      Et l' ci ki n' sét tchanter come lès autes, i rametêyeMartin Lejeune, 1895.

Coinrece Grand Payis d' Lidje.