kidjåzer
Apparence
Plinne cogne Lidje-Årdene (betchete sipotchåve) |
Cogne Nameur-Tchålerwè (betchete nén spotchåve) |
Sipotcheye cogne Lidje-Årdene |
---|---|---|
kidjåzer | codjåzer | cdjåzer |
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « djåzer », avou l’ betchete « ki- » des viebes, çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Viebe
[candjî]Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | k(i)djåze |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | k(i)djåzez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | k(i)djåzans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | k(i)djåznut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | k(i)djåzrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | k(i)djåzéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | k(i)djåze |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | k(i)djåzé |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
kidjåzer (viebe å coplemint)
- dire do må di
- Cwand on vs kidjåze, ås ouys montèt nos låmes. — Théophile Bovy, Li Tchant dès Walons (fråze rifondowe).
- C’ est ene boune påsse, li Leyon; i n’ merite nén k’ on l’ kidjåze. — Armand Masson (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : C8