voyale

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje do francès « voyelle » (minme sinse), avou assaetchance di l' inglès «vowal».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
voyale voyales

voyale femrin

  1. (linwince) sôre di lete, ki rind on son del vwès, ki rexhe sins ratna do gozî et del boke, et ki va fé l' coir del sillabe.
    • Les mwaissès-voyales e walon, c' est: i, i tchapea (î), u, ou, ou tchapea (oû), a, å, o, ô, e, ai.
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

rl a: vwès, rl a: cossoune.

  1. drîtrinne voyale (mot d' linwincieus) voyale ki vént do gozî, et ki rapinse ene sacwè d' gros, di gråve, di parfond, come å, ô, on, oû.
    Ingl. back vowels.
  2. divantrinne voyale (mot d' linwincieus) voyale ki vént do betch, et ki rapinse ene sacwè d' fén, di ledjî, di djoyeus.
    Ingl. front vowels.

<A HREF="http://aberteke.walon.org/p-5b.html#symbolisme">Pondants et djondants (e francès) sol valeur essegnrece des voyales</A>.

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Waitîz eto[candjî]

Lijhoz l’ årtike voyale so Wikipedia