Élessene

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje tîxhon d’ on bodje tîxhon « Hailinga » (pitit no ki vout dire « sint ome ») et d’ on bodje tîxhon « haim » (måjhon), tot timpe latinijhî, adonpwis, ritîxhni, pu co rwalnijhî[1].

Prononçaedje[candjî]

No prôpe[candjî]

Élessene

  1. ancyin ptit ban del Walonreye, divnou intité.
    • Nos n’ prindans nén di nos airs di deus airs
      A Élessene, Incoû eyet Ô-l’-Pitit,
      Po vos fé sayî li vete tripe si rlomêye. William Dunker (fråze rifondowe).
  2. no d’ ene abeye des Premontrés, askepieye e 1129.
    • L’ abeye d’ Élessene, c’ est a Élessinia.

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

E li scrîta (1100-1600) :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C49, C65

Ratournaedjes[candjî]

comene d’ asteure
ancyin ptit ban
abeye

Sourdants[candjî]

  1. Jules Herbillon, Le nom des communes de Wallonie, a « Neerheylissem »

Waitîz eto[candjî]