årdjint
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
Sustantif
[candjî]årdjint omrin
1. rilujhant metå, k' on s' endè sieve po fé des pîces di manoye, des schieles, des ôrreyes, evnd. Ene tchinne d' årdjint, on rond-d'-ôr d' årdjint, on platea et ene caftire d' årdjint. Ça rglatixh come di l' årdjint. A Lidje, on-z esteut oblidjî di rçure diferinnès pîces d' ôr et d' årdjint del Bavire, del Bourgogne, di Cologne et co d' ôte påt (N. Lequarré).
- Cwand vosse corone d’ årdjint rglatixh
Dizo l’ tchôd rdjet do grand solo
Å broûlant mamé ki vs nantixh,
Pocwè vs livrer, ns estans djalots ! — Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Poqwè", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe). - I roveye tot po vni schoûter,
Les ptits flots d’ barboter,
Ki shuvèt påjhûlmint leu coûsse— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.15, “Li Pèheu à l’Vège” (fråze rifondowe).
- Cwand vosse corone d’ årdjint rglatixh
rl a: blanc. F. argent.
peme, pemî d' årdjint : sôre di melêye (pemî). medaye d' årdjint : deujhinme plaece dins ene coûsse, ene bate esportive.
2. Elemint tchimike metalike di simbole atomike Ar. Ene poude di sulfate d' årdjint. rl a: vif-årdjint.
3. di l' årdjint des cwårs. I vont lever d' l' årdjint po leu pordjet. Cwate aidants c' est on patår; L' årdjint est fwait po rôler; L' ci k' va-t a tchvå so ene ecnêye S' fwait pus nåjhi k' aroter (viye tchanson). I fwait årdjint d' tot : i profite di totes les ocåzions po wangnî des liårds. mariaedje d' årdjint, mariaedje di rén : cwand k' on mareye ene sakî po ses cwårs, ça n' deure nén. l' årdjint fwait l' bea vizaedje : ene kimere, minme laide, trouve a s' maryî s' elle a des cwårs. èn ome di strin va cweri ene feme d' årdjint : dijhêye po on pôve ki va maryî ene ritche. èn ome di strin våt ene feme d' årdjint : response al ratourneure di dvant, po les cis ki disfindèt on sfwait mariaedje; l' ome, minme sins cwårs, pout bén tni on manaedje, s' il est sûti et coraedjeus. li ci k' a d' l' årdjint trouve des parints : rl a: liårds. prinde po d' l' årdjint sounant : croere ene sacwè sins l' aveuri. F. prendre pour de l'argent comptant. ça costêye di l' årdjint : ça våt tchir, ça costêye tchir. rl a: liård. c' est l' årdjint ki fwait rire : rl a: liård. Vos avoz veyou dvins l' råvlea Ki l' vû batch fwait grognî l' pourcea, Come l' årdjint fwait rire li beguene (Delarge). l' årdjint rind franc les djins : li ci k' a des liårds n' a pus sogne di dire si idêye, cabén k' ele n' ahåye nén les gros. èn ome sins årdjint, c' est on leu sins dint : on n' si sait disfinde el societé cwand on est pôve. l' årdjint d' putin va come li vint : ene putin furlêye ttossu rade les cwårs k' ele wangne. li tins c' est d' l' årdjint : i n' fåt nén piede si tins. il a bråmint d' l' årdjint u: bråmint des årdjints : il est ritche. i rôle so l' ôr et l' årdjint : il est foû ritche. rl a: cwårs, çanse, liårds. gåy di håres et ledjir d' årdjint : dijhêye po onk ki s' mousse bén mins ki n' a waire di cwårs. esse tcherdjî d' årdjint come on crapåd d' plomes : èn pont aveur di cwårs. l' årdjint n' a nou mwaisse : on pout fé do comiece avou des djins k' on voet evi. avou do tins et do strin et l' årdjint, les messes mawrixhèt : a) (prôpmint) on code les messes co vetes, et les mete dins des caisses so do strin por zeles mawri; b) (imådjreçmint) i fåt esse pacyint et sogneus po-z adiercî s' côp dins on pordjet, po reyussi ene sacwè. El ci ki n' est nén contin, k' i rprinde si årdjint : dijhêye d' on vindeus po mostrer k' il est seur di s' martchandijhe. Ri d' Årdjint : rew di Neuvile-dilé-Sogniye. rl a: Årdjintene.
Viebe
[candjî]årdjinter (codjowaedje) [v.c.] mete ene coûtche d' årdjint so (ene sacwè). årdjinter ene glaece, ene tchinne.
Sustantif
[candjî]årdjintaedje [o.n.] metaedje d' ene coûtche d' årdjint. F. argentation, argentage, argenture.
Sustantif
[candjî]årdjinteu, årdjinteuse u årdjintêyresse [o.n.] djin ki c' est s' mestî d' årdjinter.
Pus di racsegnes sol pårteye eciclopedeye: årdjint, årdjintaedje