blanc

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje patwès latén * «blancus», lu-minme do tayon-bodje vî vî tîxhon * «blankaz» (rilujhant, asblawixhant, blanc), lu-minme do lu-minme rimontant a on bodje induropeyin * bhleg- (lure).

Prononçaedje[candjî]

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin blanc blancs
femrin addj. sudjetrece blanke blankes
femrin addj. djondrece
(todi padvant)
blanke blankès

blanc o.

  1. (coleur) sins coleur (paski revoyant totes les wachlires di l' airdiè).
  2. (mot d’ medcén) ki n' a pus waire di sonk e s' vizaedje.
    • Mondju, k' il est blanc ! i m' a sbaré; vouss wadjî k' il a l' sida ?

Ratourneures[candjî]

Parintaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± sins coleur

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin blanc blancs
femrin blanke blankes

blanc o.

  1. coleur sins coleur.
    • Li blanc vos ahåye mî ki l' noer.
  2. ome d' ene raece al blanke pea.
  3. (pexhon) pexhon des doûcès aiwes come li tchvene, l' åblete, li tchacåd, tertos del famile des cyprinidae.
    • Les blanc si vnént ecramyî dins l' såme (ramexhné pa L. Mahin)
  4. (dins èn arinnoe) valet (po-z atôchî on bon soçon).
    • Ça t' va, blanc ?
  5. spot dné åzès djins k' ont des blonds tchveas, ki satchèt après l' blanke coleur.
    • Kî k' c' esteut ? :: Li ptit blanc d' mon Ivon.

Flag of France.svg Francès[candjî]

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin blanc blancs
femrin blance blances

blanc o.

  1. blanc (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon).

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin blanc blancs
femrin blanche blanches

blanc o.

  1. # (coleur) blanc (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon).