-ént

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « -ebamus » , pal voye do vî lingaedje d’ oyi (vî francès « -iiens » et « -iens »).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /ẽ/ /ɛ̃/ /e/ /jɛ/ /œ̃/
    • (pa calcaedje del cawete -îz des atôtchîs ) /iː/
    • (pa acawaedje d’ on « n ») /iːn/ /in/ /ẽn/ /ɛ̃n/ ; miersipepieuzmint e l’ notule ALW 2.112 (36 prononçaedjes)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ẽ/

Cawete di codjowaedje

-ént

1. cawete des rwaitants (troejhinme djin do pluriyal) do furant indicatif erirece di totes les sôres di viebes.
   • i / ele estént, dalént, tchantént, waitént, spepiént, finixhént, fijhént,…

Mots d’ aplacaedje

• -rént

Omofoneye possibe

• -éns

Rilomêye do mot

Li cawete si trove dins l’ prumire fråze do tecse estandård del fåve do vî vî tins « Li bijhe et l’ solea » eredjistrêye dins toplin d’ accints do walon pol Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d’ avår la.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• -ièt : G202 p. 309
• -éⁿt : G202 p. 309
• -unent : Bour
• -îvèt : G202 p. 310
• -un’ : G202 p. 310
• -in’ : G202 p. 310
• -in.n’ : G202 p. 310
• -ît : G202 p. 309
• -én.n : G202 p. 310
• -unt : G202 p. 309
• -un.n’ : G202 p. 310
• -int : G202 p. 309, C8 p. 179
• -ét : G202 p. 309, C8 p. 179
• -în’ : G202 p. 310

Ratournaedjes

cawete des rwaitants di l’ indicatif imparfait des lingaedjes romans

• Espagnol : -aban ^(es) (1îre troke, infinitif avou -ar), -ían ^(es) (ôtès trokes, infinitifs avou -er u -ir)
• Francès : -aient ^(fr)
• Picård : -in'tè, -ottë