acuzinaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « acuziner », avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.ky.zɪ.ˈnɛt͡ʃ/
  • (pa rfrancijhaedje) /a.ky.zi.ˈnɛd͡ʒ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.ky.zi.ˈnɛt͡ʃ/
• Ricepeures : a·cu·zi·naedje

Sustantif

singulî	pluriyal
acuzinaedje	acuzinaedjes

acuzinaedje omrin

1. parintaedje rapôrt ås cuzéns.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

2. fijhaedje d’ aconter ene sakî come cuzene.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Parintaedje

• acuziner
• racuzinåve
• Loukîz a : « cuzén »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• acusinèdje : E34
• acuzinèdje : E34

E rfondou walon :

• acuzinaedje : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8

Sipårdaedje do mot

w. do Levant (Vervî)

Ratournaedjes

parintaedje rapôrt ås cuzéns

• Francès : cousinage ^(fr) (parenté par cousinage)

fijhaedje d’ aconter ene sakî come cuzene

• Francès : action de qualifier qn de cousin, de donner du cousin (nén ratournåve direk e francès)