racuzinåve

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « racuziner » avou l’ cawete « -åve », çou ki dene on mot avou l’ betchete « ra- » ; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2015).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀa.ky.zi.ˈnɔːf/ /ʀa.ky.zi.ˈnaːf/ /ʀa.kuy.zi.ˈnoːf/ /ʀa.ku.zi.ˈnaːp/ (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.ky.zi.ˈnɔːf/
• Ricepeures : ra·cu·zi·nåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	racuzinåve	racuzinåves
femrin padrî	racuzinåve	racuzinåves
femrin padvant	racuzinåve	racuzinåvès

racuzinåve omrin et femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki pout esse racuziné, k’ on pout trover on cmon parint, tot djåzant d’ djins.
2. (linwince) k’ on pout rtrover on cmon tayon-bodje, tot djåzant d’ mots.

Ratournaedjes

racuzinåve

• Francès : qui peut être rattaché à un cousin (éloigné)