airåde
Walon (Rifondou)[candjî]
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.Etimolodjeye[candjî]
Bodje « air » avou l’ cawete « -åde »
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛː.ʀɑːt/ /ɛː.ʀɒːt/ /ɛː.ʀɔːt/ (betchfessî å)
- (pa rfrancijhaedje) /ɛ.ʁad/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛː.ʀɔːt/
- Ricepeures : ai·råde
Sustantif[candjî]
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| airåde | airådes |
airåde femrin
- E cisse pådje ci, n’ a co pont d’ definixha pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame..
- Dji tchante pol fidele camaeråde
Di ki dji n' voerè måy les traits,
Et ki m' fwait trop grand dins l' airåde,
Di ses sondjes, et s' mostere etait
La k' dj' a metou dvins mes scrijhaedjes
Les mots ki pondèt mes tourmints— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Por zèls !", tome 44, p. 409 (fråze rifondowe).
- Dji tchante pol fidele camaeråde
Parintaedje[candjî]
Loukîz a : « air »
Sinonimeye[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- airåde : — Martin Lejeune.
I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « airåde », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
Sipårdaedje do mot[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
airåde
Francès : [[#Francès|]] (fr)
