al copete do tchena
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : «al» + «copete» + «do» + «tchena».
Advierbire[candjî]
al copete do tchena
- divant li dierin elemint d' ene djîvêye (di live, d' ouves, evnd.), mostere ki çou k' est padrî est veyou come li meyeu.
- «Poèmes de gosses» (1933) et, al copete do tchena «Mère» (1933), c' est l' live fetiche da Maurice Carème — Arnold Hauwaert (fråze rifondowe).
Mots vijhéns[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
ådzeu d' tos les ôtes
- Inglès : last but not least (en)
- Francès : pour couronner le tout (fr), comme cerise sur le gâteau (fr)