Aller au contenu

befrwè

Èn årtike di Wiccionaire.
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Etimolodjeye

[candjî]

Calcaedje do francès « beffroi », Bodje tîxhon « bergfrid » (ki waerantixh li såvrité, ki wåde li påye), ricalké do francès .

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
befrwè befrwès

befrwè omrin

  1. Hôte tour di pire, avou tot al copete, les clotches ki sounèt les eures, et les moumints d' djoye u d' måleur des djins d' ene veye.
    • Li befrwè, c' est ene sacwè bén d' amon nos-ôtes; on ndè voet des beazet grands k' e l’ Walonreye, el Picårdeye ou dins les Flandes. (Y. Bauthière)
    • Les Flaminds ont 24 befrwès, et el Walonreye, on nd a ki shijh (Tchålerwè, Nameur, Tournès, Twin, Bince et Mont). Mariette Chinon (fråze rifondowe).

Parintaedje

[candjî]

Sinonimeye

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
befrwè

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike befrwè so Wikipedia