betoneuse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheuse avou l’ cawete « -euse » do viebe : « betoner ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bɛ.tɔ.ˈnøːs/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : be·to·neuse

Sustantif

singulî	pluriyal
betoneuse	betoneuses

betoneuse femrin

1. (tecnolodjeye) machene po fé do beton.
   • Cwand i tchantént (e latén), vos årîz dit k' ça vneut do fén fond (d' on trô d' rotche) et les "r", ça rôléve et tronner come des cayôs dins ene betoneuse — Joseph Bodson, L'iviêr dès purnalîs, p. 53 (fråze rifondowe).

Parintaedje

Loukîz a : « beton »

Sinonimeye

betonire

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bètoneûse : C1, O4

E rfondou walon :

• betoneuse : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : S0

Ratournaedjes

machine po fé do beton

• Francès : bétonneuse ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike betoneuse so Wikipedia