bierdjirete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « bierdjire », avou l’ cawete « -ete ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bjɛʀ.d͡ʒiː.ˈʀɛt/ /bjɛʀ.d͡ʒi.ˈʀɛt/.
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bjɛʀ.d͡ʒiː.ˈʀɛt/
• Ricepeures : bier·dji·rete

Sustantif

singulî	pluriyal
bierdjirete	bierdjiretes

bierdjirete femrin

1. djonne bierdjire.
   • Djan-Djôzef, li seul fi do mônî d' Trô-Fayete,
     Inméve come on macté li båshele di s' tchesson,
     Ene roslante bierdjirete— Joseph Mignolet, "Fleûrs di prétins", p.82 (1929), "Li molin dè vî Stiène" (1925) (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• hiedresse

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bièrdjîrète : JMign

Ratournaedjes

bierdjirete

• Francès : bergerette ^(fr)