c’ est tere ewale
Walon (Rifondou) =[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : « c’ » + « est » + « tere » + « ewale »
Dijhêye[candjî]
c’ est tere ewale
- mostere ki çoula n' a nole importance.
- K’ i plouye ou k’ i fwaiye solo, por lu, c’ est tere ewale— Louis Lagauche, « L’aimant » XX (fråze rifondowe).
Mots vijhéns[candjî]
Sipårdaedje do mot[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
c’ est tere ewale
- Francès : c’est égal (fr), ça revient au même (fr), c'est kif-kif (fr), c'est kif-kif bourricot (fr)