cosse ki cosse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

{{Sh-m}|cosse|ki|cosse}}, lu-minme calcaedje do francès « coûte que coûte ».

Dijhêye

cosse ki cosse

1. oblidjeymint, sins loukî l' pris po-z adiercî.
   • Cosse ki cosse,
     Dimwin, ti srè-st on ritchåd ! — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "Li dieraine atote", p.31 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• voye non voye
• ki ça våye come ça vout

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

cosse ki cosse

• Francès : quoi qu’il en soit ^(fr), qui qu’il advienne ^(fr), coûte que coûte ^(fr), obligatoirement ^(fr)