crahea
Apparence

Etimolodjeye
[candjî]Tayon-bodje vî hôt almand « krâhe » (« coirbeye »), avou l’ cawete « -ea ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /kʀa.ˈhɛː/ /kʀa.ˈja/ (betchfessî ea)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀa.ˈhaj/
- Ricepeures : cra·hea
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| crahea | craheas |
crahea omrin
- boket d' hoye må broûlêye, et ralouwåve (mins ki n' broûle nén bén).
- On crahea, c' est ene hoye må broûlêye. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Li tchåfaedje des craheas då gaz dal fondreye, i ndè fåt nén cåzer. — Julien Colson (fråze rifondowe).
- boket d' soûfe aglumyî, aplaké al tchiminêye u al sitouve.
- boket d' tcherbon ki spite foû do feu.
- On rodje crahea k' a spité foû do feu a broûlé m' vantrin. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Et cwand dji m' rissintéve come so des tchôds craheas,
Po djouwer kéke bokets, tos les måvas sohaits,
Aplovît so mi screne. — Joseph Vrindts, Pâhûles rîmês, (1897), "Li vîx mestré", p.5 (fråze rifondowe). - Di zels, li moirt ni tént dzo ene pire
K’ on coyî d’ poûssire,
Èn anea,
Et come on rodje crahea,
Leu cour ! — Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « Li Feû qui djômih », 1925, p.57 (fråze rifondowe).
- boket d' tcherbon å mitan des cindes ki n' a nén broûlé.
- Ramasser foû des cindes les craheas po les rmete sol feu. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Do palå et del catedråle da Notger, i n' dimeurrè k' des craheas et des foumires. — Jean Brumioul (fråze rifondowe).
- mannete djin.
Ratourneures
[candjî]- a craheas
- Mi rosti k' est rosti a craheas. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- broûler a craheas
- ramasser ås craheas : cotchter.
- Aler ramasser les craheas sol terisse. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- on djoû gayete, on djoû braijhe, on djoû crahea : imådje po mostrer k' el veye eva, come li gayete k' on mete e feu, ki braijhene pu divni on laid boket.
- poli come on crahea : nén poli do tot. F. mâchefer.
- ostant tourner a craheas k' a poûssire : dijhêye d' onk ki toûne må, mins ki dit k' i gn a k' ont co toumé pus bas k' lu. #* Ostant tourner a craheas k' a poûssire
Est çki nosse bråve Sint Lorint n' l' a nén dit. — Julien Colson (fråze rifondowe).
Parintaedje
[candjî]Sinonimeye
[candjî]boket d' hoye må broûlêye, et ralouwåve (mins ki n' broûle nén bén)
boket d' tcherbon å mitan des cindes ki n' a nén broûlé
Ortografeyes
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]boket d' hoye må broûlêye, et ralouwåve (mins ki n' broûle nén bén)
Francès : escarbille (fr)
boket d' tcherbon ki spite foû do feu
Francès : escarbille (fr)
boket d' tcherbon å mitan des cindes ki n' a nén broûlé
Francès : morceau de charbeau qui ne s'est pas entièrement consumé