cwarpece

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

cwarpece

cwate-peces

• 
• 

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « quatuorpedia » (minme sinse); li coron vént do rcomprindaedje «cwate-peces».

Prononçaedje

(cwarpece & cwate-peces)

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : cwate-pèce cwarpèce, cwârpèce, cwate-pè, cwète-pèce, cwate-pîces, cate-pèce, cate-pîces, cate-pèche, cate-piche, cate-piétche, cwârpiche, catèrpètche, can'bètch, can'piche, carpitche, calpitche
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kwaʀ.pɛs/
• Ricepeures : cwar·pece

Sustantif

singulî	pluriyal
cwarpece	cwarpeces

cwarpece femrin

1. (no d’ biesse) cropante biesse avou cwate pates (lomêye eneviè l' sierpint, ene cropantes biesse sins pate).
2. (dins èn arinnoe) mot djinti po-z atôtchî èn efant.
   • Mi ptite cwarpece, dijheut i l' pa po xhiner — Bernard Louis (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

cwarpece d' aiwe : cwarpece ki vike dins les doirmantès aiwes

Sinonimeye

• (cropante biesse) : cwate-peces, lazåde, tete-vatche; (emacralés mots) : trawe-pî, cwate-pîs, salamande
• (pitit efant, dins èn arinna) : biyoke, kerton

Ratournaedjes

cropante biesses ås cwate pates

• Arabe : سحلية ^(ar) = سَحْلِية =‎ saHliya; Dabb =‎ ضب ^(ar) = ضَبّ ^(ar)
• Arabe marokin : بوبريص ^(ary) = بوبْريص =‎ bobriç omrin (Tarentola mauritanica), rḍəʕat əl-bəgər =‎ رضعت لبڭرات (tete-vatche), زرزوميّة ^(ary) =‎ zerzomiyya (Chalcides ocellatus)
• Almand : Eidechse ^(de)
• Inglès : lizard ^(en)
• Espagnol : lagarto ^(es) omrin
• Francès : lézard ^(fr) omrin
• Neyerlandès : hagedis ^(nl)
• Kimon amazir marokin : ⵉⵇⴰⵊⴷⵔ ^(zgh) =‎ iqajder

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike cwarpece so Wikipedia