sierpint

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén «serpens» (minme sinse), mot cité dins l’ FEW 11 519b.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
sierpint sierpints

sierpint o.

  1. cropante biesse sins pate et sins påpires ni orayes (årvier des dzis).
    • Notru-Dame fole sol tiesse do sierpint Motî Forir (fråze rifondowe).
    • On meteut sol paltot do sierpint l' inveye, li polacreye, li metchansté, li mådjhance P. Gilles (fråze rifondowe).
    • So l' dicåce, i gn aveut ene feme k' esteut avou ene caisse di vere avou des sierpints Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
  2. mwaijhe djin.
  3. sôre di raidje avou des ridants.
  4. (mot d’ muzike)
    1. instrumint d' muzike, avou l' coron del buze taeyeye come li gueuye del biesse.
      • I djowe li sierpint Motî Forir (fråze rifondowe).
    2. li ci ki djowe cist instrumint la.
      • C' est l' sierpint del pårotche Motî Forir (fråze rifondowe).

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

linwe di sierpint

Mots vijhéns[candjî]

coloûte, vipere, aspik

Dizotrins mots[candjî]

velén, hagneure, xhuflaedje

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • sierpint : R13
Li mot n’ est nén dins : R11

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « sierpint », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

± cropante biesse sins pates
± mwaijhe djin

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lére l’ årtike sierpint so Wikipedia