hagneure

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « hagn- », bodje A do viebe « hagnî » avou l’ cawete « -eure ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :/ha.ˈɲøːʀ/ /ha.ˈɲɔʀ/ /a.ˈɲuːʀ/ /a.ˈɲuʀ/ (H prumrece)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ha.ˈɲøːʀ/
• Ricepeures : ha·gneure

Sustantif

singulî	pluriyal
hagneure	hagneures

hagneure omrin

1. (mot d’ medcén) plaece do coir k' a stî hagneye (pa des dints).
2. plaece do coir k' a stî pikêye (d' èn inseke, d' on sierpint).
3. froedeur.
   • Li tere, veve di tote si verdeure,
     Disk' å prétins,
     Va djemi dzo l' trop foite hagneure,
     Do måva tins. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "Les qwate saisons", p.66 (fråze rifondowe).
4. tinrûle hagnaedje sol pea d' on gnognot.
   • Ele kitournéve si ptite divins ses bresses et lyi fjheut des dôsses so ses tchifes k' estént pus beles ki des pemes d' amour, a foice d' î mete des båjhes et des hagneures. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p. (fråze rifondowe).

Sinonimeye

Loukîz a : « hagnaedje »

Ortografeyes

Divant 1900 :

• hagneûr : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• agnur' : O4
• agnure : C8, O0, O3, O90
• hègnâre : E34
• agnûre : C1, C9, C13, O2

E rfondou walon :

• hagneure : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

Loukîz a : hagnaedje

Waitîz eto

• Lijhoz l’ årtike hagneure so Wikipedia
• Lijhoz l’ årtike hagneure di tchén so Wikipedia