cwereu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « cweri »

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	cwereu	cwereus
femrin 1	cwereuse	cwereuses
femrin 2	cwirresse	cwirresses

cwereu omrin

1. onk ki cwirt.
   • Dimesfiyive di tos ces cwereus d' trezôr la — Motî Forir (fråze rifondowe et rarindjeye).
2. (no d’ mestî) onk ki s' mestî, c' est di fé des sincieusès rcwerances.
   • Après Buffon i n-a v’nou bråmint dès savants èt dès cwèreûs qu’ont s’crît dès hopês d’ lîves so lès bièsses pitites ou grosses, di chal èt d’ aute på — Joseph Minet, "Les oujheas di nosse payis", p. 5.
3. onk k' inme ene sacwè voltî.
   • Mins l’Consèy’ ni tchipota wére
     Po lî r’clawer lès lèpes.
     Kinohît-is l’Amoûr, cès kwèreûs d’handèles-là?… — Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 81.

Sinonimeye

ricwereu, cacheu

Sipårdaedje do mot

w. do Levant, Basse Årdene

Ratournaedjes

onk ki cwirt

• Inglès : searcher ^(en)
• Espagnol : buscador ^(es)
• Francès : chercheur ^(fr)
• Neyerlandès : zoeker ^(nl)

onk ki, di s' mestî, fwait des sincieusès rcwerances

• Arabe : باحث ^(ar) = باحِث =‎ bâHith
• Inglès : researcher ^(en)
• Espagnol : investigador ^(es)
• Francès : chercheur ^(fr)
• Neyerlandès : navorser ^(nl)
• Suwedwès : forskare ^(sv)

onk k' inme ene sacwè voltî

• Francès : amateur ^(fr) de, chercheur ^(fr) de, cupide ^(fr) de

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	cwereu	cwereus
femrin padrî	cwereuse	cwereuses
femrin padvant	cwereuse	cwereusès

cwereu omrin

1. k' inme do fé ene sacwè.
   • Nosse djinti Noyé rpoize å cir,
     Mins nouk nel roveye e viyaedje :
     Ås djonneas trop cwereus d' plaijhi
     On l' dene come modele di coraedje. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.69, Rimimbrance : Noyé l’ sèrwî (1920) (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

k' inme do fé ene sacwè

• Francès : amateur ^(fr), chercheur ^(fr)