dévôtmint

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « dévôt », avou l’ cawete « -mint », lu-minme calcaedje do francès « dévôtement ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /devoːtmɛ̃/ /dɛvoːtmɛ̃/ 
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter 
• Ricepeures : dé·vôt·mint

Adviebe

dévôtmint (nén candjåve)

1. (mot d’ rilidjon) Avou bråmint di dévôcion, foirt rlidjeuzmint
   • L'åme di vosse cherviteu årè vrêymint bon di tchanter dévôtmint vos louwandjes. — Jean Bosly, ratournant L' imitåcion d' Djezus-Cri (fråze rifondowe).

Parintaedje

• dévôt
• dévôcion

Sinonimeye

• piyeuzmint
• rlidjeuzmint

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dévôtemint : E1 ^(lére)

Ratournaedjes

rlidjeuzmint, avou sintté

• Francès : dévôtement ^(fr), religieusement ^(fr), pieusement ^(fr)