d’ avå

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « d’ » + « avå »

Divancetire

Alofômes

d’ avå

d’ avår

d’ avå (nén candjåve)

1. fwait del sustantivire ki shût ene addjectivire plaece respondant a « avå ».
   • Totes les pires d’ avå les tchamps
     Divnèt des mitches e blanc pan
     Po nouri l’ mame et l’ efant. — , viye hosseuse (fråze rifondowe).
   • Lès poyes èt totes lès-ôtès bièsses d’ avå l’ coûr avît p’tchî dè djåzer avou l’ rossê cok italiyin, qu’ èsteût si binamé, èt qui tchantéve si bin. — Jean-François Renkin, So l' ancènî, 1894.
   • Les schatès aiwes d’ avå nozôtes
     Ridoxhént di mamés apôtes
     Ki s’ vinént la bagnî tot nous. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.149, “Les p’tits bagneus” (fråze rifondowe).
   • Ciste ewaerante loumire shut les aroyes
     D’ avå les tchamps,
     Si trebouxhe so ene oirbire et fwait tot s’ kitoirtchant
     Des grabouyaedjes di rodjès royes. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Li plope », 1923, p.33 (fråze rifondowe).
   • Et l' bougnou, temoen des sounreyes,
     Po ls ahotes, les hays d’ avå l' djeu
     Cwand l' payele monte viè l' racoyeu ? — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.74, Dizos lès molètes (1935) (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

• d’ avår ci
• d’ avår cial
• d’ avår la
• efant d’ avå les rowes

Mots vijhéns

• d’ après
• di so

Ratournaedjes

d’ avå

• Francès : de la région de ^(fr), des environs de ^(fr)

d’ avå

• Francès : fait de la locution nominale qui suit une locution adjectivale indiquant le lieu, la provenance