d’ lådje et d’ lon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « d’ » + « lådje » + « et » + « d’ » + « lon »

Advierbire

d’ lådje et d’ lon

1. tocosté.
   • Ossu gn a t i personne, et çoula d’ lådje et d’ lon,
     Ki nel kinoxhe, ki nel riclame, ki n’ vis l’ acsegne
     Pus hôt k' les pus hôts tiers, si dressant come ene tour
     Dizeu les bwès, dizeu les tchamps, dizeu l' payis — Henri Simon, dins «Li moirt di l' åbe» (fråze rifondowe et rarindjeye).
   • Twè, ki s’ howe ouy del ricnoxhance,
     Twè, k’ on cpitéve d’ lådje et d’ lon
     Cwand dji t’ veya pol prumire feye,
     T’ as semé l’ noere miråcoleye,
     E l’ åme des cis k’ ont stou si bons ! — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), « On sai bin pô çou qu’on ramasse », p.84 (fråze rifondowe).

Variantes

• lådje et lon
• lon et lådje

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

d’ lådje et d’ lon

• Francès : partout ^(fr)