lådje
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Do latén largu-, minme etindmince, come li tålyin et spagnol largo, li catalan, occitan, roumin, roumantche larg, francès ey inglès large, des ôtes lingaedjes romans largu etch.
Addjectif[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | lådje | lådjes |
femrin atribut | lådje | lådjes |
femrin epitete (todi padvant) |
lådje | lådjès |
lådje omrin et femrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’ no)
- k’ a del sitindêye, d’ on costé a l’ ôte.
- ki dene voltî des cwårs.
Ratourneures[candjî]
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
- (å rviè d' long) : lêye
- (ki dene voltî des cwårs) : midone
- (mousmint ki n’ sere gote) : plantiveus
Contråve[candjî]
- (ki n’ a nole grandeur, di hintche a droete) : stroet
- (ki n’ dene nén voltî des cwårs) : tchitche, crantchou
- (mousmint ki sere) : stroet, serant, splincant
Fås amisse[candjî]
L’ inglès « large » vout puvite dire « grand ».
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes[candjî]
k’ a del grandeur, di hintche a droete
Adviebe[candjî]
lådje (nén candjåve)
- dins l’ ratourneure : « prinde lådje ».
Sustantif[candjî]
lådje omrin
E cisse pådje ci, n’ a co pont d’ definixha pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.