endalaxhe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « endaler », avou l’ cawete di codjowaedje « -axhe ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛnnalaç/ /ɛnnalas/ /ɛnalaç/ /analaʃ/ /ɛ̃dalis/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛnnalaç/

Codjowas

endalaxhe

1. suddjonctif erirece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « endaler ».
   • On djouwa l’ pîce « Djan Burdou » e 1939, djusse divant ki l’ powete endalaxhe. — Lucyin Mahin.
   • Fåreut k’ dj’ endalaxhe divant 6 eures å matén.

Parintaedje

• alaxhe
• ralaxhe

Ratournaedjes

cåzant

• Francès : m’en alasse ^(fr) (francès des Belès letes) ; m’en aille ^(fr) (francès corant)

riwaitant

• Francès : s’en alât ^(fr) (francès des Belès letes) ; s’en aille ^(fr) (francès corant)